In America
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
In the center of the latest novel by the outstanding American writer Susan Sontag, “In America,” is the fate of actress Helena Modrzejewska, who conquered continents and became one of the first world-famous theater stars. “In America” is a book unique in its design and scope, the subtlety of its depiction of psychological portraits; it is a historical novel and a story of human passions. But above all else, this book is about actors and theater, where Europe and America became the stage. For the first time in Russian.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/940475/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Сьюзен Зонтаг
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2004
- Translator
- Валерий Викторович Нугатов
Reviews
Вражаюча подорож через час і простір
Книга «В Америці» Сьюзен Зонтаг — це не просто історичний роман, а справжня емоційна подорож, яка занурює читача в світ театру та акторської майстерності. Доля Хелени Моджеєвської, талановитої актриси, яка підкорила серця глядачів на двох континентах, розкриває не лише її особисті переживання, але й складні стосунки між Європою та Америкою в епоху змін. Авторка майстерно промальовує психологічні портрети персонажів, що робить їх живими та близькими. Хоча переклад тексту з використанням штучного інтелекту іноді має свої недоліки, це не заважає загальному враженню від книги. Зонтаг вдалося створити глибокий та багатошаровий твір, який залишає по собі багато роздумів про мистецтво, ідентичність та людські пристрасті. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що викликає емоції та спонукає до роздумів.
15 books by the same author:
Products from this category:
In the center of the latest novel by the outstanding American writer Susan Sontag, “In America,” is the fate of actress Helena Modrzejewska, who conquered co...