В Америке
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В центре последнего романа выдающейся американской писательницы Сьюзен Зонтаг «В Америке» — судьба актрисы Хелены Моджеевской, покорившей континенты и ставшей одной из первых театральных звезд мировой величины. «В Америке» — книга уникальная по замыслу и размаху, тонкости прорисовки психологических портретов, это исторический роман и история человеческих страстей. Но превыше прочего эта книга — об актерах и театре, где сценой стали Европа и Америка. Впервые на русском языке.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/940475/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Сьюзен Зонтаг
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2004
- Переводчик
- Валерий Викторович Нугатов
Отзывы
Вражаюча подорож через час і простір
Книга «В Америці» Сьюзен Зонтаг — це не просто історичний роман, а справжня емоційна подорож, яка занурює читача в світ театру та акторської майстерності. Доля Хелени Моджеєвської, талановитої актриси, яка підкорила серця глядачів на двох континентах, розкриває не лише її особисті переживання, але й складні стосунки між Європою та Америкою в епоху змін. Авторка майстерно промальовує психологічні портрети персонажів, що робить їх живими та близькими. Хоча переклад тексту з використанням штучного інтелекту іноді має свої недоліки, це не заважає загальному враженню від книги. Зонтаг вдалося створити глибокий та багатошаровий твір, який залишає по собі багато роздумів про мистецтво, ідентичність та людські пристрасті. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що викликає емоції та спонукає до роздумів.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В центре последнего романа выдающейся американской писательницы Сьюзен Зонтаг «В Америке» — судьба актрисы Хелены Моджеевской, покорившей континенты и ста...