Christina Hoflener. Novels

Christina Hoflener. Novels

book type
1 Review(s) 
FL/193848/UA
Ukrainian
In stock
грн149.88
грн134.89 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

“Christina Hoflener” is the second novel by Stefan Zweig, written in the 1930s, discovered in the writer’s archives and published only 40 years after his death. The very young Christina Hoflener ekes out a semi-impoverished existence in a small Austrian village. The future promises her nothing but dull work at the local post office, caring for her sick mother and a meager salary. However, suddenly everything changes. An aunt—a former kept woman who managed to marry an American millionaire—invites her niece to join her at a luxury Swiss resort. It seems that the whole world falls at the feet of a village girl, showered with favors and gifts from a generous relative. But how long did her happiness smile on her?.. The plot of the novel is the basis of the film “The Hops of Transfiguration”, shot by the master of French cinema, Edouard Molinaro. And for the film “The Grand Budapest Hotel,” according to the director, the description of a luxury hotel in Switzerland was taken from the text of the novel. The collection includes “The Chess Novella,” as well as the short stories “At Twilight” and “Leporella.”



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/193848/UA

Data sheet

Name of the Author
Стефан Цвейг
Language
Ukrainian
Release date
2022
Translator
Вера Максимовна Топер
Михаил Львович Рудницкий
Николай Николаевич Бунин
Софья Львовна Фридлянд

Reviews

Grade 


10/11/2022

Вражаюча подорож у світ емоцій та соціальних контрастів

Роман "Крістіна Хофленер" Стефана Цвейга – це справжня перлина літератури, яка переносить читача в атмосферу 1930-х років, сповнену надій та розчарувань. Історія про молоду дівчину, яка мріє про краще життя, але стикається з реаліями бідності та відповідальності за хвору матір, викликає глибокі емоції. Цвейг майстерно передає внутрішній світ героїні, її переживання та мрії, а також контраст між простим життям у селі та розкішшю швейцарського курорту, куди її запрошує тітка. Читач відчуває всі радощі та труднощі, які супроводжують Крістіну, і задається питанням, чи дійсно щастя таке доступне, як здається. Окрім основного сюжету, новели "Шахова новела", "У сутінках" та "Лепорелла" додають глибини та різноманітності, демонструючи різні аспекти людських стосунків і моральних виборів. Хоча переклад тексту в деяких місцях може бути недосконалим, це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі психологічні драми та майстерність письма!

Write your review

Christina Hoflener. Novels

“Christina Hoflener” is the second novel by Stefan Zweig, written in the 1930s, discovered in the writer’s archives and published only 40 years after his dea...

Write your review

14 books by the same author:

Products from this category: