Fool
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
We ask those who have a bad sense of humor, as well as bigots and moralists, not to worry. For those who appreciate a good joke and paradoxical plots, we are pleased to present Christopher Moore’s novel “The Fool”, translated into Russian for the first time. Refusing dogma and overthrowing all conceivable authorities, Moore tells the story of King Lear, familiar to every more or less educated person. Only, unlike Shakespeare, he does it cheerfully, with jokes that go beyond the brink of foul. Of course: after all, the main character of his novel is Lear the jester Karman, a sneer, an intriguer, a cunning and a brilliant strategist.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/697550/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Кристофер Мур
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2013
- Translator
- Максим Владимирович Немцов
Reviews
Неперевершене поєднання гумору та драми!
Роман "Дурень" Крістофера Мура став для мене справжнім відкриттям. Це не просто адаптація класичної історії про короля Ліра, а унікальний погляд на знайомі події через призму блазня Кармана. Автор майстерно грає з парадоксами та іронією, створюючи сюжет, який змушує сміятися та водночас задуматися над глибокими філософськими питаннями. Мур відмовляється від традиційних моральних норм, що робить його твір ще більш захопливим. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує нестандартний підхід до класики та готовий сміятися з абсурду життя!
15 books by the same author:
Products from this category:
We ask those who have a bad sense of humor, as well as bigots and moralists, not to worry. For those who appreciate a good joke and paradoxical plots, we are...