The girl is waiting
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The End of the Chapter Trilogy is the latest creation of John Galsworthy; according to its ideological concept and partly common characters, it continues the trilogies “The Forsyte Saga” and “Modern Comedy”. The heroine of the trilogy, the smart, ironic Dinny Cherrell, is forced to make a difficult choice between her usual respectable and calm existence and irrational, painfully difficult love for a man who has challenged public morality and become an outcast... The plot of the first part is Dinny Cherrell's struggle to save her brother from the judgment that threatens him .
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/690348/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джон Голсуорси
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
- Translator
- Борис Романович Изаков
Елена Михайловна Голышева
Reviews
Вражаюча глибина емоцій та складності вибору
Книга "Дівчина чекає" є справжнім шедевром, який зумів вразити мене своєю глибиною та багатогранністю. Джон Голсуорсі майстерно продовжує розкривати теми, які вже були підняті у його попередніх трилогіях, але в цій книзі він занурює читача у світ внутрішніх конфліктів та моральних виборів головної героїні Дінні Черрел. Її іронічний погляд на життя та складні стосунки з людиною, яка стала ізгоєм, змушують задуматися про цінності, які ми обираємо, і про те, як суспільство впливає на наші рішення. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які іноді заважають повному зануренню в текст, я все ж вважаю, що ця книга заслуговує на увагу. Вона спонукає до роздумів про любов, мораль та вибір, і я рекомендую її всім, хто цінує літературу з глибоким змістом.
13 books by the same author:
Products from this category:
The End of the Chapter Trilogy is the latest creation of John Galsworthy; according to its ideological concept and partly common characters, it continues the...