Lurking Fear
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
During his lifetime, this writer did not publish a single book, after his death he became an idol of both the mass reader and a sophisticated esthete, and an inexhaustible source of inspiration for the film and gaming industries; he was called the “Edgar Poe of the twentieth century,” a brilliant madman and an adept of secret knowledge; his work is so unique that it required separation into a separate subgenre; he was admired by Robert Howard and Clive Barker, Jorge Luis Borges and Iris Murdoch. One of the most influential myth-makers of our time, a man who influenced not only literature, but also popular culture in general, the creator of the Necronomicon and the Cthulhu Mythos - Howard Phillips Lovecraft.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/147558/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Говард Лавкрафт
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
- Translator
- Валерия Ивановна Бернацкая
Екатерина Ильинична Романова
Олег Эрнестович Колесников
Светлана Борисовна Лихачева
Юрий Ростиславович Соколов
Reviews
Вражаюче занурення в світ Лавкрафта!
Книга "Зачаївся страх" стала для мене справжнім відкриттям, адже я завжди захоплювався творчістю Г. Ф. Лавкрафта, але не мав можливості ознайомитися з його роботами під час його життя. Цей твір, хоч і перекладений за допомогою штучного інтелекту, зберігає ту саму атмосферу та глибину, яка робить його творчість настільки унікальною. Лавкрафт вміє створювати відчуття жаху та тривоги, які пронизують кожну сторінку. Його здатність зображати невідоме та таємниче вражає і змушує задуматися про місце людини у Всесвіті. Хоча іноді в перекладі зустрічаються не зовсім коректні фрази, це не заважає насолоджуватися його геніальною прозаїчною стилістикою. Книга стала для мене не лише джерелом натхнення, а й можливістю зануритися в світ, де страх і таємниця переплітаються в єдине ціле. Рекомендую всім шанувальникам літератури жахів та тих, хто хоче відчути справжній трепет від прочитаного!
14 books by the same author:
Products from this category:
During his lifetime, this writer did not publish a single book, after his death he became an idol of both the mass reader and a sophisticated esthete, and an...