Folk demonology of Polesie: Publication of texts in records of the 80–90s. XX century Volume 3
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
This project is a new stage in extensive work on processing, classification and preparation for publication of field materials from the Polesie ethnolinguistic expedition to Ukrainian, Belarusian and Russian Polesie under the leadership of Academician N.I. Tolstoy in the 80s - early 90s of the 20th century .
The main practical goal of this project is scientific preparation for the publication of a corpus of field materials on Polesie demonology, which includes information about the mythologization of natural phenomena (for example, a whirlwind) and human conditions (for example, the personification of diseases, fate, death ), as well as the results of the activities of “those in the know” (evil eye, damage).
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/195649/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Людмила Виноградова Николаевна
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
Reviews
Важливий внесок у вивчення української демонології
Книга "Народна демонологія Полісся" є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться етнографією, фольклором та культурною спадщиною України. Цей том продовжує важливу роботу, розпочату академіком М. І. Толстим, і пропонує читачам унікальні польові матеріали, які розкривають глибину та багатогранність поліської демонології. Автори вдало класифікують і обробляють записи, що дозволяє зрозуміти, як природні явища та людські емоції перетворюються на міфологічні образи в свідомості місцевих жителів. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях зустрічаються незначні неточності, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга стане цінним джерелом інформації для дослідників, студентів та всіх, хто прагне глибше зрозуміти культурні традиції Полісся. Рекомендую всім, хто цікавиться українською культурою та історією!
8 books by the same author:
Products from this category:
This project is a new stage in extensive work on processing, classification and preparation for publication of field materials from the Polesie ethnolinguist...