Народная демонология Полесья: Публикация текстов в записях 80–90-х гг. ХХ в. Том 3
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Настоящий проект является новым этапом обширной работы по обработке, классификации и подготовке к публикации полевых материалов Полесской этнолингвистической экспедиции в украинское, белорусское и русское Полесье под руководством академика Н. И. Толстого в 80-х — начале 90-х гг XX в.
Основная практическая цель данного проекта — научная подготовка к изданию корпуса полевых материалов по полесской демонологии, включающего в себя сведения о мифологизации природных явлений (например, вихрь) и человеческих состояний (например, персонификации болезней, судьбы, смерти), а также результаты деятельности «знающих» (сглаз, порча).
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/195649/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Людмила Виноградова Николаевна
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
Отзывы
Важливий внесок у вивчення української демонології
Книга "Народна демонологія Полісся" є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться етнографією, фольклором та культурною спадщиною України. Цей том продовжує важливу роботу, розпочату академіком М. І. Толстим, і пропонує читачам унікальні польові матеріали, які розкривають глибину та багатогранність поліської демонології. Автори вдало класифікують і обробляють записи, що дозволяє зрозуміти, як природні явища та людські емоції перетворюються на міфологічні образи в свідомості місцевих жителів. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях зустрічаються незначні неточності, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга стане цінним джерелом інформації для дослідників, студентів та всіх, хто прагне глибше зрозуміти культурні традиції Полісся. Рекомендую всім, хто цікавиться українською культурою та історією!
8 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Настоящий проект является новым этапом обширной работы по обработке, классификации и подготовке к публикации полевых материалов Полесской этнолингвистич...