I'm better
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
David Fonkinos, crowned with two prestigious awards in 2014 - the Renaudo Prize and the Goncourt Lyceum Prize - is one of the ten most popular writers in France. His novels are successful in thirty-five countries. A film was made based on the famous “Tenderness” with Audrey Tautou in the title role, and the book’s circulation has long exceeded a million. The hero of the novel “I’m Better” is the same age as the author, he is just over forty. He has everything he needs to be happy: a good job, a beautiful wife, two children, friends. And suddenly - acute pain in the back. Doctors shrug their shoulders and advise looking for psychological reasons. You have to deal with your past, sort out your relationships with your children, your parents, your wife. Well-being is bursting at the seams, and the search for healing turns into a real quest.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/601978/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Давид Фонкинос
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
- Translator
- Мария Александровна Липко
Наталия Самойловна Мавлевич
Reviews
Глибоке і зворушливе дослідження людської природи
Книга "Мені краще" від Давида Фонкіноса вразила мене своєю глибиною та емоційною щирістю. Автор майстерно описує внутрішні переживання героя, який, маючи на перший погляд ідеальне життя, стикається з раптовими труднощами, які змушують його переосмислити власне існування. Біль у спині стає символом не лише фізичного дискомфорту, а й емоційних і психологічних проблем, які накопичувалися роками. Фонкінос вміло поєднує легкий гумор з серйозними темами, такими як стосунки з близькими та пошук сенсу життя. Читання цієї книги стало для мене справжнім квестом, адже я разом з героєм розкривав його минуле та намагався зрозуміти, що ж насправді робить нас щасливими. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, книга залишила яскравий слід у моїй душі, і я рекомендую її всім, хто шукає глибокі роздуми про життя та стосунки. Це справжній шедевр сучасної літератури!
15 books by the same author:
Products from this category:
David Fonkinos, crowned with two prestigious awards in 2014 - the Renaudo Prize and the Goncourt Lyceum Prize - is one of the ten most popular writers in Fra...