Gate of the Sun

Gate of the Sun

book type
1 Review(s) 
FL/486027/UA
Ukrainian
In stock
грн121.17
грн109.05 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Gate of the Sun is the first magnum opus of the Palestinian saga. After their country is torn apart in 1948, two men remain alone in a deserted makeshift hospital in the Shatila camp on the outskirts of Beirut. We enter a vast world of displacement, fear, and tenuous hope. Khalil holds vigil at the bedside of his patient and spiritual father, a storied leader of the Palestinian resistance who has slipped into a coma. As Khalil attempts to revive Yunes, he begins a story, which branches into many. Stories of the people expelled from their villages in Galilee, of the massacres that followed, of the extraordinary inner strength of those who survived, and of love. Khalil — like Elias Khoury — is a truth collector, trying to make sense of the fragments and various versions of stories that have been told to him. His voice is intimate and direct, his memories are vivid, his humanity radiates from every page. Khalil lets his mind wander through time, from village to village, from one astonishing soul to another, and takes us with him. Gate of the Sun is a Palestinian Odyssey. Beautifully weaving together haunting stories of survival and loss, love and devastation, memory and dream, Khoury humanizes the complex Palestinian struggle as he brings to life the story of an entire people.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/486027/UA

Data sheet

Name of the Author
Elias Khoury
Language
Ukrainian
Release date
2006
Translator
Humphrey Davies

Reviews

Grade 


03/11/2024

Вражаюча та глибока історія про втрати та надію

"Ворота Сонця" - це не просто книга, а справжня емоційна подорож у світ палестинського народу, сповнена глибоких переживань та людяності. Автор, Еліас Хурі, майстерно передає складність історії, сплітаючи воєдино долі героїв, які пережили жахи вигнання та втрати. Халіл, як головний персонаж, стає не лише спостерігачем, а й активним учасником у відродженні пам'яті про тих, хто залишився без голосу. Його спогади про людей, які втратили свої домівки, про любов, яка витримала всі випробування, і про внутрішню силу, що дозволяє вижити в найскладніших умовах, залишають глибокий слід у серці читача. Книга наповнена емоціями, і кожна сторінка просякнута болем та надією, що робить її надзвичайно актуальною і важливою. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не зменшують загального враження, "Ворота Сонця" залишаються шедевром, який варто прочитати кожному, хто хоче зрозуміти складну історію палестинського народу та його боротьбу за ідентичність.

Write your review

Gate of the Sun

Gate of the Sun is the first magnum opus of the Palestinian saga. After their country is torn apart in 1948, two men remain alone in a deserted makeshift ...

Write your review

13 books by the same author:

Products from this category: