Volume 7. Collection. Handwritten books
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The seventh volume of the Collected Poems reproduces “Izbornik” (1918), ten handwritten (1920, 1921) and two typewritten (1925–1927; 1926) books of poems. Not previously published.The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/819340/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Фёдор Сологуб
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2002
Reviews
Неперевершене видання для шанувальників поезії!
Цей том віршів став для мене справжнім відкриттям. Відтворення «Ізборника» та інших рукописних книг віршів, які раніше не публікувалися, дозволяє зануритися в творчість автора та відчути його емоції і думки. Якість перекладу, хоча й має свої недоліки, все ж вражає, адже завдяки сучасним технологіям ми отримуємо можливість ознайомитися з текстами, які були недоступні раніше. Особливо цікаво спостерігати, як штучний інтелект намагається передати поетичний стиль автора, хоч і не завжди досягає ідеального результату. Проте, навіть з деякими неточностями, книга дарує читачеві унікальний досвід і можливість поринути у світ поезії. Рекомендую всім, хто цінує літературу та хоче дізнатися більше про творчість автора!
14 books by the same author:
Products from this category:
The seventh volume of the Collected Poems reproduces “Izbornik” (1918), ten handwritten (1920, 1921) and two typewritten (1925–1927; 1926) books of poems....