The Cherry Orchard. 100 years later
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
A classic play by Anton Chekhov, adapted for the first quarter of the 21st century. August Kotlyar did the following with this work. Firstly, I adapted it to modern realities and rewrote the dialogues into modern Russian, which is in use in 2022. Secondly, through the dialogues he made the characters more prominent and vivid, as much as this did not distort Chekhov’s original plan to write a comedy, and not a tragicomic farce, as he actually ended up doing. Thirdly, he completed the storyline to the happy ending familiar to the modern viewer, when everyone received what they deserved, which Chekhov did not have. In general, the outline of the work and the original Chekhov’s message remained unchanged.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/985393/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Август Котляр
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2023
15 books by the same author:
Products from this category:
A classic play by Anton Chekhov, adapted for the first quarter of the 21st century. August Kotlyar did the following with this work. Firstly, I adapted it to...