Breton legends
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
A collection of translations of Breton legends and fairy tales, collected and processed at the end of the 19th – beginning of the 20th century. The book is intended both for lovers of mysticism and adventure, and for specialists - philologists, ethnographers, folklorists. The texts are accompanied by notes; in the appendix you can learn about the collectors of Breton folklore and their informants, about the features of the Breton fairy tale and about the roots of some fairy tale motifs. 3rd edition.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/365390/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Коллектив авторов Европейская старинная литература --
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
- Translator
- Анна Романовна Мурадова
Reviews
Чарівний світ бретонських легенд
Цей збірник бретонських легенд та казок став для мене справжнім відкриттям! Я завжди захоплювався містикою та фольклором, і ця книга вдало поєднує в собі обидва ці елементи. Легенди, зібрані та оброблені на початку XX століття, занурюють читача в атмосферу старовинних традицій та вірувань, які передавалися з покоління в покоління. Кожна історія наповнена глибоким змістом і символікою, що робить їх не лише цікавими, але й пізнавальними. Примітки, які супроводжують тексти, надають додаткову інформацію про збирачів фольклору та особливості бретонської казки, що робить читання ще більш захоплюючим. Єдиним недоліком є те, що деякі фрази перекладені не зовсім коректно, але це не заважає загальному враженню. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться культурою та традиціями Бретані, а також тим, хто просто любить гарні історії!
14 books by the same author:
Products from this category:
A collection of translations of Breton legends and fairy tales, collected and processed at the end of the 19th – beginning of the 20th century. The book is i...