Beware of triggers
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
“Generally speaking, triggers are what throw us off balance. Here, by triggers, I rather mean those images, words or thoughts that swing open under our feet, like secret hatches, traps, and we fall out of our safe rational world into some other, much darker and inhospitable one. Our hearts start racing in our chests. The blood drains from the cheeks, the hands become cold. And we stand, gasping for air, out of breath, pale and shocked to the core.” Neil Gaiman. The new collection of the master of magical realism consists of 25 stories and poems that reveal the full power and power of the imagination. The pearl of the collection is the story “Black Dog” – a sequel to the cult novel “American Gods.”
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/647971/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Нил Гейман
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
- Translator
- Алексей Геннадьевич Осипов
Анна Иосифовна Блейз
Reviews
Вражаюче продовження, яке змушує задуматися!
Книга "Обережно, тригери" є вражаючим сіквелом до "Американських богів", який знову занурює читача у світ, де реальність переплітається з міфами та фантазією. Ніл Гейман майстерно передає глибокі емоції та переживання персонажів, змушуючи нас відчути їхні страхи та тривоги. Тема тригерів, яка розкривається в книзі, актуальна та важлива, адже вона піднімає питання про те, як наші переживання та спогади можуть впливати на наше життя. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна натрапити на не зовсім коректні фрази, це не зменшує загального враження від читання. Книга спонукає до роздумів і залишає по собі глибокий слід. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися у світ, де реальність та фантазія зливаються в одне ціле!
14 books by the same author:
Products from this category:
“Generally speaking, triggers are what throw us off balance. Here, by triggers, I rather mean those images, words or thoughts that swing open under our feet,...