Обережно, тригери
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Взагалі кажучи, тригери – це те, що виводить нас з рівноваги. раціонального світу в якийсь інший, куди похмуріший і негостинніший. Серце у нас у грудях пускається схопитися. Кров відливає від щік, руки холонуть. І ми стоїмо, жадібно хапаючи ротом повітря, захекані, бліді й приголомшені до глибини душі.»Ніл Гейман. – сіквел до культового роману «Американські боги».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/647971/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Нил Гейман
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Алексей Геннадьевич Осипов
Анна Иосифовна Блейз
Відгуки
Вражаюче продовження, яке змушує задуматися!
Книга "Обережно, тригери" є вражаючим сіквелом до "Американських богів", який знову занурює читача у світ, де реальність переплітається з міфами та фантазією. Ніл Гейман майстерно передає глибокі емоції та переживання персонажів, змушуючи нас відчути їхні страхи та тривоги. Тема тригерів, яка розкривається в книзі, актуальна та важлива, адже вона піднімає питання про те, як наші переживання та спогади можуть впливати на наше життя. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна натрапити на не зовсім коректні фрази, це не зменшує загального враження від читання. Книга спонукає до роздумів і залишає по собі глибокий слід. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися у світ, де реальність та фантазія зливаються в одне ціле!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Взагалі кажучи, тригери – це те, що виводить нас з рівноваги. раціонального світу в якийсь інший, куди похмуріший і негостинніший. Серце у нас у грудях пуск...