Twenty old and new stories about a curse that can overtake anyone. The curse takes the most unexpected forms - a spindle prick, a poisoned apple, a spy ring, red shoes... Everyone will get something of their own. In every magical and instructive story, a black heart beats. Its soft knocking reminds us that evil is very close and helps us not to stray from the straight path. Unless, of course, we want to stay there. After all, sometimes a curse becomes a gift...



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/284738/UA

Data sheet

Name of the Author
Адам Стемпл
Анджела Слэттер
Джеймс Брогден
Джейн Йолен
Йен Уильямс
Карен Фаулер Джой
Катриона Уорд
Кристина Генри
Кристофер Голден
Кристофер Фаулер
Лилит Сэйнткроу
Майк Кэри
Майкл Смит Маршалл
Марго Ланаган
Мари О'Риган
Морин Макхью Ф.
Нил Гейман
Пол Кейн
Тим Леббон
Чарли Андерс Джейн
Элисон Литлвуд
Language
Ukrainian
Release date
2020
Translator
Юрий Ростиславович Соколов

Reviews

Grade 


09/26/2023

Захоплююча колекція історій про прокляття!

Книга "Прокляття чи дар" вражає своєю оригінальністю та глибиною. Кожна з двадцяти історій пропонує унікальний погляд на те, як прокляття може змінити життя персонажів, і як часто воно є відображенням їхніх внутрішніх конфліктів та виборів. Автор майстерно поєднує елементи фентезі з моральними уроками, що змушує читача задуматися про природу добра і зла. Хоча переклад тексту місцями може бути не зовсім ідеальним, це не заважає насолоджуватися сюжетом і емоціями, які він викликає. Книга підходить для всіх вікових категорій і стане чудовим доповненням до бібліотеки тих, хто любить чарівні та повчальні історії. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в світ магії та загадок!

Write your review

Curse or Gift

Twenty old and new stories about a curse that can overtake anyone. The curse takes the most unexpected forms - a spindle prick, a poisoned apple, a spy ring,...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: