Israeli literature in a kaleidoscope. Book 1

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The collection of translations “Israeli Literature in a Kaleidoscope” was compiled by Raya Chernaya in her own translation. The collection gives the Russian-speaking reader the opportunity to get acquainted and get a glimpse into the treasury of Israeli fiction. In this collection, contemporary Israeli literature is represented by stories from a variety of writers, both well-known, for example, Shmuel Yosef (Shai) Agnon, winner of the Nobel Prize in Literature, and beginners, such as Michael Maryanovsky; the master of works of small form, representing the absurd direction in literature, Etgar Keret, and the amazingly subtle and piercing artist of psychological and lyrical writing, Savyon Liebrecht. The reader who picks up this book will gain an insight into the wide and varied range of style and themes of Israeli fiction and will be able to enjoy the precious sparkling facets of the talent of its authors.
Data sheet
- Name of the Author
- Бат-Шева Краус
Варда Визельтир Резиаль
Меир Шалев
Михаэль Марьяновский
Орли Кастель-Блюм
Савьон Либрехт
Томер Бен-Арье
Хаим Бялик Нахман
Шмуэль-Йосеф Агнон
Этгар Керет
Эфраим Кишон
Яир Лапид - Language
- Russian
- Translator
- Рая Черная
Reviews
Відкриття нових світів через літературу
Збірник «Ізраїльська література у калейдоскопі» став для мене справжнім відкриттям. Рая Чорна вміло підібрала твори, які дозволяють заглянути у різноманіття ізраїльської літератури, від класичних до сучасних авторів. Кожен оповідання – це окрема історія, що відображає не лише культурні особливості Ізраїлю, але й універсальні теми, які торкаються кожного з нас. Я був вражений глибиною і різноманіттям стилів, від абсурдного до ліричного, які представлені в цій збірці. Особливо запам'яталися твори Етгара Керета та Савйона Лібрехта, які вміло поєднують гумор і серйозність, змушуючи задуматися про важливі питання життя. Ця книга – справжня скарбниця для всіх, хто хоче поглибити свої знання про ізраїльську літературу і насолодитися якісним письмом. Я рекомендую її всім, хто цінує літературу, що відкриває нові горизонти і пропонує нові перспективи!