Израильская литература в калейдоскопе. Книга 1
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Сборник переводов «Израильская литература в калейдоскопе» составлен Раей Черной в ее собственном переводе. Сборник дает возможность русскоязычному любителю чтения познакомиться, одним глазком заглянуть в сокровищницу израильской художественной литературы. В предлагаемом сборнике современная израильская литература представлена рассказами самых разных писателей, как широко известных, например, таких, как Шмуэль Йосеф (Шай) Агнон, лауреат Нобелевской премии в области литературы, так и начинающих, как например, Михаэль Марьяновский; мастера произведений малой формы, представляющего абсурдное направление в литературе, Этгара Керэта, и удивительно тонкого и пронзительного художника психологического и лирического письма, Савьон Либрехт. Читатель, взявший в руки эту книгу, получит представление о широком и многообразном спектре стиля и тем произведений израильской художественной литературы и сможет насладиться драгоценными сверкающими гранями таланта ее авторов.
FL/229293/R
Характеристики
- ФИО Автора
- Бат-Шева Краус
Варда Визельтир Резиаль
Меир Шалев
Михаэль Марьяновский
Орли Кастель-Блюм
Савьон Либрехт
Томер Бен-Арье
Хаим Бялик Нахман
Шмуэль-Йосеф Агнон
Этгар Керет
Эфраим Кишон
Яир Лапид - Язык
- Русский
- Переводчик
- Рая Черная
Отзывы
Відкриття нових світів через літературу
Збірник «Ізраїльська література у калейдоскопі» став для мене справжнім відкриттям. Рая Чорна вміло підібрала твори, які дозволяють заглянути у різноманіття ізраїльської літератури, від класичних до сучасних авторів. Кожен оповідання – це окрема історія, що відображає не лише культурні особливості Ізраїлю, але й універсальні теми, які торкаються кожного з нас. Я був вражений глибиною і різноманіттям стилів, від абсурдного до ліричного, які представлені в цій збірці. Особливо запам'яталися твори Етгара Керета та Савйона Лібрехта, які вміло поєднують гумор і серйозність, змушуючи задуматися про важливі питання життя. Ця книга – справжня скарбниця для всіх, хто хоче поглибити свої знання про ізраїльську літературу і насолодитися якісним письмом. Я рекомендую її всім, хто цінує літературу, що відкриває нові горизонти і пропонує нові перспективи!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Сборник переводов «Израильская литература в калейдоскопе» составлен Раей Черной в ее собственном переводе. Сборник дает возможность русскоязычному любител...