Ізраїльська література у калейдоскопі. Книга 1
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Збірник перекладів «Ізраїльська література в калейдоскопі» складено Раєю Чорною у її власному перекладі. Збірка дає можливість російськомовному любителю читання познайомитися, одним вічком зазирнути у скарбницю ізраїльської художньої літератури. У пропонованій збірці сучасна ізраїльська література представлена оповіданнями різних письменників, як широко відомих, наприклад, таких, як Шмуель Йосеф (Шай) Агнон, лауреат Нобелівської премії в галузі літератури, так і початківців, як наприклад, Міхаель Мар'яновський; майстра творів малої форми, що представляє абсурдний напрямок у літературі, Етгара Керета, і напрочуд тонкого і пронизливого художника психологічного та ліричного письма, Савйон Лібрехт. Читач, який взяв до рук цю книгу, отримає уявлення про широкий і різноманітний спектр стилю і тим творів ізраїльської художньої літератури та зможе насолодитися дорогоцінними блискучими гранями таланту її авторів.
FL/229293/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Бат-Шева Краус
Варда Визельтир Резиаль
Меир Шалев
Михаэль Марьяновский
Орли Кастель-Блюм
Савьон Либрехт
Томер Бен-Арье
Хаим Бялик Нахман
Шмуэль-Йосеф Агнон
Этгар Керет
Эфраим Кишон
Яир Лапид - Мова
- Російська
- Перекладач
- Рая Черная
Відгуки
Відкриття нових світів через літературу
Збірник «Ізраїльська література у калейдоскопі» став для мене справжнім відкриттям. Рая Чорна вміло підібрала твори, які дозволяють заглянути у різноманіття ізраїльської літератури, від класичних до сучасних авторів. Кожен оповідання – це окрема історія, що відображає не лише культурні особливості Ізраїлю, але й універсальні теми, які торкаються кожного з нас. Я був вражений глибиною і різноманіттям стилів, від абсурдного до ліричного, які представлені в цій збірці. Особливо запам'яталися твори Етгара Керета та Савйона Лібрехта, які вміло поєднують гумор і серйозність, змушуючи задуматися про важливі питання життя. Ця книга – справжня скарбниця для всіх, хто хоче поглибити свої знання про ізраїльську літературу і насолодитися якісним письмом. Я рекомендую її всім, хто цінує літературу, що відкриває нові горизонти і пропонує нові перспективи!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Збірник перекладів «Ізраїльська література в калейдоскопі» складено Раєю Чорною у її власному перекладі. Збірка дає можливість російськомовному любителю чита...