Diary
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
In relation to the work of Murasaki-shikibu, the term “diary” should be understood with some degree of convention, since Murasaki’s work is not so much daily notes as a kind of memoir about what worried her. These memories are organized largely according to the actual passage of time. But in the “Diary” there are also passages that cannot be attributed to time—discussions about the people surrounding Murasaki, childhood memories. In general, the “Diary” covers the period from 1008 to 1010.
The “Diary” of Murasaki-shikibu is a wonderful literary and human document of the era. It provides striking evidence of the culture of thought and feeling possessed by the Japanese aristocrats who lived at that time in Heian (modern Kyoto). Diaries and letters served them as the most important tool for self-knowledge, and therefore, knowledge of the world.
FL/579097/R
Data sheet
- Name of the Author
- Мурасаки Сикибу
- Language
- Russian
Reviews
Занадто абстрактно
На жаль, "Щоденник" Мурасакі-сікібу не виправдав моїх очікувань. Хоча я сподівався на глибоке занурення в епоху Хейан, багато пасажів здаються занадто абстрактними та важкими для сприйняття. Я не зміг повністю зрозуміти контекст деяких спогадів, і це завадило мені насолодитися твором. Можливо, ця книга більше підійде тим, хто вже знайомий з японською культурою, але для новачків, як я, вона може бути складною. Я б не рекомендував її тим, хто шукає легке та зрозуміле читання.
Чудове дослідження людських почуттів
"Щоденник" Мурасакі-сікібу - це вражаюче дослідження людських почуттів та стосунків. Авторка вміло передає свої переживання та спостереження, які роблять її твір не лише історичним документом, а й глибоким психологічним дослідженням. Я була вражена тим, як Мурасакі описує свої спогади про дитинство та людей, які оточували її. Книга змушує задуматися про власні переживання та спогади, що робить її надзвичайно цінною. Рекомендую всім, хто хоче зрозуміти не лише японську культуру, але й людську природу в цілому!
Не для всіх
Хоча "Щоденник" Мурасакі-сікібу має свої сильні сторони, я вважаю, що цей твір не для всіх. Його стиль написання і структура можуть бути важкими для сприйняття, особливо для тих, хто звик до сучасної літератури. Деякі частини здаються занадто заплутаними, і я не зміг знайти в них того, що шукав. Можливо, для тих, хто глибоко цікавиться японською історією та культурою, ця книга стане справжнім відкриттям, але для загального читача вона може бути складною. Я б рекомендував її лише тим, хто готовий до серйозного аналізу та роздумів.
Неперевершений літературний шедевр
"Щоденник" Мурасакі-сікібу - це не просто звичайний щоденник, а справжня літературна перлина, яка відкриває перед читачем двері в епоху Хейан. Авторка майстерно передає атмосферу свого часу, занурюючи нас у світ японської аристократії, їхні думки, почуття та переживання. Спогади, які вона описує, настільки живі та емоційні, що неможливо не відчути себе частиною її життя. Цей твір не лише документує історичний контекст, але й глибоко досліджує людську природу, що робить його актуальним і сьогодні. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цікавиться японською культурою та історією, адже вона дійсно варта уваги!
Customers who bought this product also bought:
13 books by the same author:
Products from this category:
In relation to the work of Murasaki-shikibu, the term “diary” should be understood with some degree of convention, since Murasaki’s work is not so much daily...