Перше кохання. Ася. Весняні води
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
До книги увійшли повісті «Ася», «Перше кохання», «Весняні води». Тургенєв писав: «Кохання, думав я, сильніший за смерть і страх смерті. Тільки нею, тільки любов'ю тримається і рухається життя ». В «Асі» (1858) оповідання ведеться від імені анонімного оповідача, що згадує свою молодість і зустріч у маленькому містечку на березі Рейну з дівчиною Асею. На схилі років герой розуміє, що по-справжньому любив тільки її. У повісті «Перше кохання» (1860) літня людина розповідає про своє юнацьке кохання. Шістнадцятирічний Володимир прибуває разом із сім'єю до заміського маєтку, де зустрічає гарну дівчину, двадцятиоднорічну Зінаїду, і закохується в неї. Пізніше Володимир виявляє, що Зінаїда любить його батька…«Весняні води» (1872) – історія кохання російського поміщика Саніна. Він згадує про події тридцятирічної давнини, що трапилися в його житті, коли він мандрував Німеччиною.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/783671/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Иван Тургенев Сергеевич
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
Відгуки
Чарівність класики в сучасному виконанні
Ця книга є справжнім скарбом для всіх, хто цінує літературу про кохання та людські почуття. Повісті «Ася», «Перше кохання» та «Весняні води» вражають своєю глибиною та емоційною насиченістю. Тургенєв вміло передає складність і багатогранність любові, показуючи, як вона впливає на життя героїв. У «Асі» читач відчуває ностальгію та тугу за втраченими моментами, а в «Першому коханні» відчувається чистота і безпосередність юнацьких почуттів, які, на жаль, часто супроводжуються болем і розчаруванням. «Весняні води» додають нотку меланхолії, адже вони нагадують про те, як час змінює нас і наші почуття. Хоча текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в основному на високому рівні, що дозволяє насолоджуватись красою оригінальної мови. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто любить розмірковувати про кохання та його вплив на наше життя.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
До книги увійшли повісті «Ася», «Перше кохання», «Весняні води». Тургенєв писав: «Кохання, думав я, сильніший за смерть і страх смерті. Тільки нею, тільки лю...