Собака
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ретельно розроблений вступ, колоритна мова героїв оповідання, виконана в гоголівських традиціях характеристика учасників «вечора у пана Фіноплентова» зближують «Собаку» із «Записками мисливця». С. К. Брюллова у статті про роман «Новина» (1877) виділяє ряд повістей Тургенєва 1860-1870-х років, у тому числі «Собаку», близьких, на її думку, до «Записок мисливця». Водночас «Собака» відкриває цикл «таємничих» оповідань Тургенєва. У ній органічно поєднується повсякденне та загадкове, реальне та фантастичне. Тургенєв звертається тут до побутового анекдоту з відомим містичним відтінком.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/271706/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Иван Тургенев Сергеевич
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018