Хун Лу Мен, книга I
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
"Сон у червоному камені, Книга I" - це класичний китайський роман, який надихнув покоління читачів по всьому світу. Ця епічна історія розповідає про життя і пригоди Цзе-шеня, молодого чиновника, який вступає в імператорське дворянство і шукає своє місце у складних соціальних структурах стародавнього Китаю. Переплетення родинних і політичних інтриг, кохання і відданості, дружби і зради додають цій книзі глибину і емоційну напругу. Цей перший том буде захоплюючим відкриттям для тих, хто цінує класичну літературу та цікавиться культурою Сходу.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/354959/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Цао Сюэцинь
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Joly Bencraft
Відгуки
Вражаюча класика, що відкриває нові горизонти!
"Сон у червоному камені, Книга I" - це не просто роман, а справжня подорож у світ стародавнього Китаю, де переплітаються життя, кохання, інтриги та соціальні структури. Автор майстерно малює картину епохи, в якій живе Цзе-шень, молодий чиновник, що намагається знайти своє місце в складному світі імператорського дворянства. Читання цієї книги - це як занурення в глибокі води китайської культури, де кожен персонаж має свою унікальну історію, а кожен поворот сюжету тримає в напрузі. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які можуть відволікати, загальна якість тексту вражає, а емоційна напруга та глибина сюжету компенсують ці недоліки. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та хоче дізнатися більше про багатий світ китайської культури. Це справжнє відкриття, яке залишить у вашій душі слід на довгий час!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
"Сон у червоному камені, Книга I" - це класичний китайський роман, який надихнув покоління читачів по всьому світу. Ця епічна історія розповідає про життя і при...