Хун Лу Мен, книга II
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Сновид Мігрень» - це друга книга з величезної класичної китайської повісті «Hung Lou Meng», що переказується як «Сони народу в стріхі метелика». У цій книзі читачі познайомляться з глибокими роздумами про кохання, вірність і обов'язок, а також зі стосунками між людьми і вищими силами. Автор пропонує читачеві поринути в атмосферу давнього Китаю, де герої виявляють свої внутрішні почуття, долають випробування та розв'язують складні моральні дилеми. «Сновид Мігрень» — це захоплююча подорож у світ китайської літератури, яка залишить незабутнє враження на кожному, хто вирішить переступити поріг цієї книжки.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/164116/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Цао Сюэцинь
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Joly Bencraft
Відгуки
Неперевершене занурення у світ китайської класики!
Книга «Сновид Мігрень» є справжнім шедевром, який переносить читача у давній Китай, де кохання, вірність та обов'язок переплітаються в складну мережу людських стосунків. Автор майстерно передає глибину почуттів героїв, їхні внутрішні переживання та моральні дилеми, з якими вони стикаються. Кожна сторінка наповнена філософськими роздумами, які змушують задуматися про сенс життя та взаємини між людьми і вищими силами. Хоча переклад книги здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можуть бути незначні недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією та атмосферою. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі літературні твори та хоче доторкнутися до багатої культури Китаю!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Сновид Мігрень» - це друга книга з величезної класичної китайської повісті «Hung Lou Meng», що переказується як «Сони народу в стріхі метелика». У цій книзі чи...