Книга, яка була втрачена
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Лауреат Нобелівської премії С.Й. Агнон вважається видатною фігурою сучасної єврейської літератури. Завдяки цій збірці оповідань, перевиданій у м’якій обкладинці та доповненій додатковою класикою Аґнона, англомовна аудиторія нарешті має доступ до багатого та блискуче багатогранного вигаданого світу одного з найвидатніших письменників минулого століття. Ця широка добірка художніх творів Аґнона представляє повний розмах панорамного бачення письменника як хроніка втраченого світу східноєвропейського єврейства та суспільства, що виникає в сучасному Ізраїлі. Нова передмова для читача Джонатана Розена.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/476304/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Шмуэль-Йосеф Агнон
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Amiel Gurt
Anne Golomb Hoffman
Arnold J. Band
Arthur Green
Barney Rubin
Baruch Hochman
David S. Segal
David Stern
Hillel Halkin
I. M. Lask
I. Schen
Isaac Franck
Jeffrey M. Green
Joseph Moses
Judah Stampfer
Jules Harlow
Misha Louvish
Moshe Kohn
Neal Kozodoy
Raymond P. Scheindlin
Robert Alter
Shira Leibowitz
Walter Dubler
Yoram Matmor
Zeva R. Shapiro
Відгуки
Вражаюча подорож у світ єврейської літератури!
Книга "Книга, яка була втрачена" - це справжня знахідка для всіх, хто цікавиться єврейською культурою та літературою. С.Й. Агнон вражає своєю майстерністю, створюючи багатогранний світ, який відображає життя східноєвропейського єврейства. Збірка оповідань не лише захоплює, але й змушує задуматися про втрати, які пережив наш народ. Нова передмова Джонатана Розена додає контексту та глибини, допомагаючи читачеві краще зрозуміти значення творів Агнона. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче зануритися в історію та культуру єврейського народу, а також насолодитися якісною літературою.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Лауреат Нобелівської премії С.Й. Агнон вважається видатною фігурою сучасної єврейської літератури. Завдяки цій збірці оповідань, перевиданій у м’якій обклади...