Гість на ніч
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Відзначений як один із найвизначніших творів Аґнона, «Нічний гість» зображує єврейське життя у Східній Європі після Першої світової війни. Чоловік подорожує з Ізраїлю до свого рідного міста в Європі, сумуючи, знайшовши стільки друзів, забраних війною, погромом , або хвороба. У цьому зникаючому світі традиційних цінностей він стикається з втратою віри та довіри молодого покоління. Цей роман 1939 року розкриває бачення Аґноном минулого свого народу, трагічного сьогодення та надії на майбутнє. Цитується Національним книжковим центром ідиш як один із «Найбільших творів сучасної єврейської літератури».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/476265/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Шмуэль-Йосеф Агнон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
- Перекладач
- Misha Louvish
Відгуки
Глибокий і зворушливий роман про втрату та надію
"Гість на ніч" - це справжній шедевр, який переносить читача в епоху, коли традиційні цінності починають зникати, а людські долі переплітаються з історичними катаклізмами. Аґнон майстерно зображує емоції головного героя, який повертається до свого рідного міста, сповнений смутку за втраченими друзями та родичами, забраними війною та хворобами. Цей роман не лише про особисті втрати, а й про глибокі соціальні зміни, які відбуваються в єврейській спільноті. Читання "Нічного гостя" - це подорож у минуле, що спонукає до роздумів про віру, довіру та ідентичність. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які можуть відволікати, глибина змісту та емоційна насиченість тексту роблять цю книгу важливою для розуміння історії та культури єврейського народу. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що торкається глибоких людських переживань!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Відзначений як один із найвизначніших творів Аґнона, «Нічний гість» зображує єврейське життя у Східній Європі після Першої світової війни. Чоловік подорожує ...