1968. Рік, який струснув світ

1968. Рік, який струснув світ

book type
1 Відгук(ів) 
FL/225529/UA
Українська
В наявності
120,76 грн
108,68 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Марк Курланскі прославився несподіваним вибором героїв для своїх "Історій" - то він напише "Загальну історію солі" (російський переклад 2007 року), то "Історію тріски", то "Історію ненасильницького опору". На цей раз героєм його книги став рік. Він називає чотири фактори, що створили 1968 рік: рух за громадянські права, перетворення молодого покоління на єдину свідому силу, війна у В'єтнамі та телевізійні новини, які вже об'єднували світ, але ще не приборкані цензурою. Саме в тому році одночасність подій, що відбувалися в різних кінцях світу з різними учасниками і з різних причин, і знання людей про цю одночасності стали самостійним фактором історії. Курланскі чесно попереджає про свою упередженість: "Я народився в 1948 році і належу до покоління, яке ненавиділо війну у В'єтнамі та протестувало проти неї". І своєю метою оголошує нагадування про той час, "коли люди висловлювали свою думку і не боялися будь-кого зачепити цим". Книга побудована хронологічно — від січня до грудня, але це не хроніка, а зв'язне оповідання про безліч сюжетних. ліній - Празькій весні, в'єтнамській війні, студентських бунтах у Парижі та Чикаго і т. д. У 1968-му не тільки багато чого трапилося, а й багато чого почалося. почали говорити "чорні" замість "негри", "палестинці" замість "араби, які живуть в Ізраїлі" тощо.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/225529/UA

Характеристики

ФІО Автора
Марк Курлански
Мова
Українська
Дата виходу
2007
Перекладач
Антон Викторович Короленков
Е.А. Семеновa

Відгуки

Оцінка: 


2024-12-24

Вражаюче дослідження історії та культури 1968 року!

Книга Марка Курланскі "1968. Рік, який струснув світ" є справжнім шедевром, що пропонує читачеві глибоке занурення в одну з найзначніших епох сучасності. Автор майстерно поєднує різні сюжетні лінії, відзначаючи важливі події, які відбувалися в різних куточках планети. Читач має можливість відчути атмосферу протестів, боротьби за права людини та соціальних змін, які відбувалися в той час. Курланскі не лише описує події, але й аналізує їхній вплив на суспільство, підкреслюючи, як молоде покоління стало рушійною силою змін. Його особистий погляд на події надає книзі особливого шарму та емоційності. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, на жаль, можуть відволікати, зміст книги та її значення безумовно вражають. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, соціологією та культурними змінами, адже вона не лише інформує, але й надихає на роздуми про сучасність і майбутнє.

Напишіть свій відгук

1968. Рік, який струснув світ

Марк Курланскі прославився несподіваним вибором героїв для своїх "Історій" - то він напише "Загальну історію солі" (російський переклад 2007 року), то "Істор...

Напишіть свій відгук

9 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: