1968. Год, который встряхнул мир

1968. Год, который встряхнул мир

book type
1 Відгук(ів) 
FL/225529/UA
Украинский
В наличии
120,76 грн
108,68 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Марк Курлански прославился неожиданным выбором героев для своих "Историй" — то он напишет "Всеобщую историю соли" (русский перевод 2007 года), то "Историю трески", то "Историю ненасильственного сопротивления". На этот раз героем его книги стал год. Он называет четыре фактора, создавшие 1968 год: движение за гражданские права, превращение молодого поколения в единую сознательную силу, война во Вьетнаме и телевизионные новости, уже объединявшие мир, но еще не укрощенные цензурой. Именно в том году одновременность событий, происходивших в разных концах мира с самыми разными участниками и по самым разным причинам, и знание людей об этой одновременности стали самостоятельным фактором истории. Курлански честно предупреждает о своей пристрастности: "Я родился в 1948 году и принадлежу к поколению, которое ненавидело войну во Вьетнаме и протестовало против нее". И своей целью объявляет напоминание о том времени, "когда люди высказывали свое мнение и не боялись кого-либо задеть этим". Кончается же книга благодарностью "всем, кто сказал "Нет!"" — и, главное, тем, кто продолжает и сейчас произносить это слово". Книга построена хронологически — от января к декабрю, но это не хроника, а связный рассказ о множестве сюжетных линий — Пражской весне, вьетнамской войне, студенческих бунтах в Париже и Чикаго и т. д. В 1968-м не только много чего случилось, но и много чего началось. И Курлански тщательно отмечает эти начала, в том числе и словарные: именно тогда начали говорить "черные" вместо "негры", "палестинцы" вместо "арабы, живущие в Израиле" и т. п.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/225529/UA

Характеристики

ФИО Автора
Марк Курлански
Язык
Украинский
Дата выхода
2007
Переводчик
Антон Викторович Короленков
Е.А. Семеновa

Отзывы

Оценка: 


2024-12-24

Вражаюче дослідження історії та культури 1968 року!

Книга Марка Курланскі "1968. Рік, який струснув світ" є справжнім шедевром, що пропонує читачеві глибоке занурення в одну з найзначніших епох сучасності. Автор майстерно поєднує різні сюжетні лінії, відзначаючи важливі події, які відбувалися в різних куточках планети. Читач має можливість відчути атмосферу протестів, боротьби за права людини та соціальних змін, які відбувалися в той час. Курланскі не лише описує події, але й аналізує їхній вплив на суспільство, підкреслюючи, як молоде покоління стало рушійною силою змін. Його особистий погляд на події надає книзі особливого шарму та емоційності. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, на жаль, можуть відволікати, зміст книги та її значення безумовно вражають. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, соціологією та культурними змінами, адже вона не лише інформує, але й надихає на роздуми про сучасність і майбутнє.

Напишите свой отзыв

1968. Год, который встряхнул мир

Марк Курлански прославился неожиданным выбором героев для своих "Историй" — то он напишет "Всеобщую историю соли" (русский перевод 2007 года), то "Историю...

Напишите свой отзыв

9 книг этого же автора

Товары из этой категории: