Чудеса и фантазии

Чудеса и фантазии

book type
1 Відгук(ів) 
FL/856910/UA
Украинский
В наличии
150,74 грн
135,67 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

От автора удостоенного Букеровской премии романа «Обладать», а также «Детской книги» и «Ангелов и насекомых» – первый том полного собрания короткой прозы, три авторских сборника под одной обложкой. «Чудеса и фантазии» отражают «сказочную» грань творчества кавалерственной дамы ордена Британской империи: «Волшебные сказки и сама фольклорная традиция занимали Байетт давно („Обладать“ тому свидетельство), теперь же мы видим, что они просто созданы друг для друга» (Financial Times). В этих рассказах – «при всей своей кажущейся простоте удивительно многослойных и даже аллегоричных» (Vogue) – «дышит тайна, живет страсть, пульсирует древняя магия» (Marie Claire). Здесь принцесса может уйти из своей сказки, живущая в бассейне змееподобная Ламия хочет превратиться в женщину, а джинн, после многолетнего заточения покинувший бутылку из стекла «соловьиный глаз», переносит теннисиста Бориса Беккера с телеэкрана в гостиничный номер…Впервые на русском!



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/856910/UA

Характеристики

ФИО Автора
Антония Байетт Сьюзен
Язык
Украинский
Дата выхода
2017
Переводчик
Анна Д. Псурцева
Виктор Константинович Ланчиков
Дмитрий Владимирович Псурцев
Дмитрий Михайлович Бузаджи
Ирина Алексеевна Тогоева
Мария И. Талачева
Ольга В. Петрова
Ольга Н. Исаева
Степан Владимирович Бранд

Отзывы

Оценка: 


2024-04-25

Чарівний світ, наповнений магією та алегоріями!

Книга «Чудеса та фантазії» - це справжня перлина в світі літератури, яка не лише захоплює своєю оригінальністю, але й занурює читача в багатошарові сюжети, що поєднують елементи фольклору та сучасності. Автор, удостоєний Букерівської премії, майстерно створює казкові образи, які залишають глибокий слід у серці. Кожне оповідання - це окрема історія, що вражає своєю простотою та в той же час складністю, адже за кожним рядком приховані глибокі філософські думки. Читачі можуть насолоджуватися магією, яка дихає у кожному слові, і відчути, як стародавні легенди оживають у сучасному світі. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному враженню, ця книга варта уваги кожного, хто цінує якісну літературу та фантазію. Рекомендую всім, хто хоче втекти від буденності та поринути у світ чудес!

Напишите свой отзыв

Чудеса и фантазии

От автора удостоенного Букеровской премии романа «Обладать», а также «Детской книги» и «Ангелов и насекомых» – первый том полного собрания короткой прозы,...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: