Ваша взяла, Джівсе. Тисяча подяк, Джівсе. Тітки – не джентльмени
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У цій книзі ми знову зустрічаємось із героями П.Г. Вудхауза в романах, які раніше не публікувалися, і з уже відомими за колишніми публікаціями персонажами.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/765886/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Пэлем Вудхауз Грэнвилл
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2002
- Перекладач
- Иван В. Шевченко
Леонид Юльевич Мотылев
Н. Васильева
Відгуки
Незабутня подорож у світ Вудхауза!
Ця книга - справжній подарунок для шанувальників творчості П.Г. Вудхауза. Знову поринаючи в атмосферу його неперевершеного гумору та іронії, ми зустрічаємо улюблених персонажів, які завжди викликають усмішку. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, більшість фраз звучить природно і зберігає оригінальний шарм автора. Хоча іноді зустрічаються не зовсім коректні переклади, це не псує загального враження від читання. Книга сповнена дотепних ситуацій, які змушують сміятися вголос, і захоплюючих пригод, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Якщо ви любите легке і веселощі, ця книга стане чудовим доповненням до вашої бібліотеки!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У цій книзі ми знову зустрічаємось із героями П.Г. Вудхауза в романах, які раніше не публікувалися, і з уже відомими за колишніми публікаціями персонажами.