Вперше російською — найновіший роман нещодавнього лауреата Букерівської премії, відомого британського письменника та колумніста, популярного телеведучого. Серед численних нагород Джейкобсона - премія імені Вудхауза, що присуджується за кращий гумористичний твір; коли ж критики називали його "англійським Філіпом Ротом", він відповідав: "Ні, я єврейська Джейн Остін". Отже, познайомтеся із Гаєм Ейблманом. Він без пам'яті закоханий у свою дружину Ванессу, темпераментну рудоволосу красуню, але також відчуває глибокі почуття до її ефектної матері, Поппі. Ванесса й Поппі не схожі на дочку з матір'ю — швидше на сестер. Вони жорстоко бентежать спокій Гая, надихаючи його на сотні ризикованих історій, але заважаючи зафіксувати їх на папері. Адже Гай — письменник, автор культового роману «Мартишкін блуд». Письменник у світі, в якому звичка читати відмирає, видавці кінчають із собою, а літературні агенти ховаються від своїх клієнтів. Але навіть якщо, як кажуть, література мертва, пристрасть жива як ніколи — і Гай сповна пізнає її ціну…