Повісті та оповідання
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У збірник входить дев'ять повістей і оповідань класика американської літератури Генрі Джеймса. (повість), У КЛІТЦІ (повість), ЗВІР У ЧАЩІ (оповідання), ВЕСЕЛИЙ КУТОЧОК (оповідання), ТРЕТЯ СТОРОНА (оповідання), СПРАВЖНІ ЗРАЗКИ (оповідання), УЧЕНЬ (оповідання), СЕР ЕДМУНД ДЖ. >
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/577183/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Генри Джеймс
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Алексей Матвеевич Шадрин
Галина Арсеньевна Островская
Евгения Давыдовна Калашникова
И. Комарова
Наталья Альбертовна Волжина
Нина Леонидовна Дарузес
Ольга Петровна Холмская
Светлана Семёновна Шик
Эльга Львовна Линецкая
Юрий Николаевич Афонькин
Відгуки
Чудова колекція класики американської літератури!
Цей збірник творів Генрі Джеймса - справжнє відкриття для всіх, хто цінує глибокі психологічні портрети та складні стосунки між персонажами. Дев'ять повістей і оповідань демонструють майстерність автора у створенні напруженої атмосфери та емоційної глибини. Кожна історія має свій унікальний стиль та настрій, що дозволяє читачеві зануритися у світ Джеймса, де кожен персонаж має свою історію, а кожна деталь має значення. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, загалом він не заважає насолоджуватися змістом творів. Це чудовий вибір для тих, хто хоче поринути у класичну літературу та відчути атмосферу епохи. Рекомендую всім, хто цінує якісну прозу та глибокі роздуми про людську природу!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У збірник входить дев'ять повістей і оповідань класика американської літератури Генрі Джеймса. (повість), У КЛІТЦІ (повість), ЗВІР У ЧАЩІ (оповідання), ВЕСЕЛ...