Повести и рассказы
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В сборник входит девять повестей и рассказов классика американской литературы Генри Джеймса.Содержание:ДЭЗИ МИЛЛЕР (повесть),СВЯЗКА ПИСЕМ (рассказ),ОСАДА ЛОНДОНА (повесть),ПИСЬМА АСПЕРНА (повесть),УРОК МАСТЕРА (повесть),ПОВОРОТ ВИНТА (повесть),В КЛЕТКЕ (повесть),ЗВЕРЬ В ЧАЩЕ (рассказ),ВЕСЕЛЫЙ УГОЛОК (рассказ),ТРЕТЬЯ СТОРОНА (рассказ),ПОДЛИННЫЕ ОБРАЗЦЫ (рассказ),УЧЕНИК (рассказ),СЭР ЭДМУНД ДЖЕЙМС (рассказ).
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/577183/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Генри Джеймс
- Язык
- Украинский
- Переводчик
- Алексей Матвеевич Шадрин
Галина Арсеньевна Островская
Евгения Давыдовна Калашникова
И. Комарова
Наталья Альбертовна Волжина
Нина Леонидовна Дарузес
Ольга Петровна Холмская
Светлана Семёновна Шик
Эльга Львовна Линецкая
Юрий Николаевич Афонькин
Отзывы
Чудова колекція класики американської літератури!
Цей збірник творів Генрі Джеймса - справжнє відкриття для всіх, хто цінує глибокі психологічні портрети та складні стосунки між персонажами. Дев'ять повістей і оповідань демонструють майстерність автора у створенні напруженої атмосфери та емоційної глибини. Кожна історія має свій унікальний стиль та настрій, що дозволяє читачеві зануритися у світ Джеймса, де кожен персонаж має свою історію, а кожна деталь має значення. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, загалом він не заважає насолоджуватися змістом творів. Це чудовий вибір для тих, хто хоче поринути у класичну літературу та відчути атмосферу епохи. Рекомендую всім, хто цінує якісну прозу та глибокі роздуми про людську природу!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В сборник входит девять повестей и рассказов классика американской литературы Генри Джеймса.Содержание:ДЭЗИ МИЛЛЕР (повесть),СВЯЗКА ПИСЕМ (рассказ),ОСАДА ...