Хороші погані книги
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Хороші погані книги», «Помста обманює очікування», «Урочистість відкритого вогню», «Чи можуть соціалісти бути щасливими?», «Книги проти цигарок», «Повішення»... Есе Оруелла, що увійшли до цієї книги, коли- то викликали сенсацію, скандал та бурхливе обговорення в англійській пресі та суспільстві. Та й зараз, хоч як парадоксально це звучить, їхня полемічність нітрохи не застаріла, а читаються вони свіжо і яскраво, про що б не йшлося в них мова, від політики до поетики, від соціальних проблем до белетристики. Причина цього – унікальний авторський стиль Оруелла, який вмів писати навіть на абстрактні теми неповторно оригінальні, глибоко особисті та дуже колючі тексти.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/229471/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джордж Оруэлл
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Виктор Петрович Голышев
Ирина Яковлевна Доронина
Нана Ивановна Сидемон-Эристави
Сергей Эмильевич Таск
Відгуки
Вражаюча колекція есе, що залишає слід у свідомості!
Книга «Хороші погані книги» - це справжнє відкриття для всіх, хто цінує глибокі роздуми та провокаційні ідеї. Есе Оруелла вражають своєю актуальністю, навіть через десятиліття після їх написання. Кожен текст - це не просто літературний твір, а справжня полеміка, що змушує читача задуматися над важливими соціальними, політичними та культурними питаннями. Стиль автора вражає своєю простотою та глибиною, що робить читання легким і водночас насиченим. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не зменшує цінності самого змісту. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ думок, що кидають виклик звичним уявленням і спонукають до активного обговорення!
12 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Хороші погані книги», «Помста обманює очікування», «Урочистість відкритого вогню», «Чи можуть соціалісти бути щасливими?», «Книги проти цигарок», «Повішення...