Суєта суєт. П'ятсот років англійського афоризму
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У збірці вперше російською мовою представлено багатство та різноманіття англійської «висловленої думки» на тимчасовому просторі п'яти століть — думки не лише глибокої, оригінальної, дотепної, а й багато в чому прозорливої.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/872467/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Бенджамин Дизраэли
Бернард Шоу
Бертран Рассел
Гилберт Честертон Кийт
Джозеф Аддисон
Джонатан Свифт
Джордж Оруэлл
Джордж Сэвил
Макс Бирбом
Мэтью Арнолд
Олдос Хаксли
Оскар Уайлд
Роберт Бёртон
Роберт Стивенсон Льюис
Сидней Смит
Сирил Коннолли
Сэмюэл Батлер
Сэмюэль Джонсон
Томас Браун
Томас Де Квинси
Томас Карлейль
Томас Маколей Бабингтон
Томас Фуллер
Томас Элиот Стернз
Уильям Хэзлитт
Уинстон Черчилль Спенсер
Уистен Оден Хью
Филип Стэнхоуп Дормер
Фрэнсис Бэкон
Хилэр Беллок
Чарльз Лэм
Эдмунд Бёрк
Энтони Эшли-Купер - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1996
- Перекладач
- Александр Яковлевич Ливергант
Відгуки
Вражаюча збірка англійських афоризмів!
Книга "Суєта суєт" - це справжнє відкриття для всіх, хто цінує мудрість та дотепність англійської мови. Протягом п'яти століть автори висловлювали свої думки, які залишаються актуальними і до сьогодні. Ця збірка не лише демонструє глибину та оригінальність афоризмів, але й дозволяє читачеві зануритися в культурний контекст різних епох. Хоча переклад з використанням штучного інтелекту іноді має недоліки, загалом він досить якісний і дозволяє зберегти суть висловлювань. Я отримав велике задоволення від читання і рекомендую цю книгу всім, хто хоче розширити свій кругозір і насолодитися мудрістю, що перевірена часом. Це справжній скарб для любителів літератури!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У збірці вперше російською мовою представлено багатство та різноманіття англійської «висловленої думки» на тимчасовому просторі п'яти століть — думки не лише...