Виробничий роман
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Виробничий роман» (1979) — один із найвідоміших творів Петера Естерхазі, перекладений всіма мовами. є людина і сполучною елементом між ними може бути одна велика красива фіга. «Виробничий роман» (1979), перекладений на всі основні європейські мови,— це погляд на соціалістичний лад, сповнений благословенної іронії, це рідкісний у світовій літературі опис соціалізму зсередини і проект можливої пам'ятки минулій епосі.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/594219/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Петер Эстерхази
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2001
- Перекладач
- Виктория Попиней
Відгуки
Неперевершений погляд на соціалізм з іронічним підтекстом
«Виробничий роман» — це справжній шедевр, який відкриває читачеві унікальний погляд на соціалістичний лад через призму іронії та сатири. Петер Естерхазі майстерно поєднує глибокі філософські роздуми з легкістю оповіді, що робить книгу не лише пізнавальною, але й надзвичайно цікавою. Його стиль написання вражає своєю оригінальністю, а персонажі — своєю багатогранністю. Книга спонукає до роздумів про минуле, про те, як соціалізм вплинув на життя людей, та про те, як важливо пам'ятати уроки історії. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки, загальне враження від твору залишається надзвичайно позитивним. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цікавиться історією, соціологією та літературою, адже вона дійсно варта уваги!
7 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Виробничий роман» (1979) — один із найвідоміших творів Петера Естерхазі, перекладений всіма мовами. є людина і сполучною елементом між ними може бути одна в...