На початку 2008 року у видавництві «Новий літературний огляд» вийшов визначний твір сучасної угорської літератури — об'ємна «сімейна сага» Петера Естерхазі «Harmonia cælestis» («Небесна гармонія»). «Виправлене видання» — своєрідне продовження цієї книги, написане після того, як автору довелося ознайомитися з документами з архіву колишніх органів угорської держбезпеки щодо батька. Документальна розповідь, якою є «Виправлене видання», викликала у читачів потрясіння, стала не тільки літературною сенсацією, а й суспільно значущою подією.