Золота дівчинка або Витрати виховання
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Повість про дітей очима дорослих та дорослих – очима дітей. Спочатку передбачалося, що це буде книга для підлітків. У результаті вийшло щось інше. Діалоги виконані стилем "рубаний синтаксис". Такою мовою розмовляють діти, максимально розчленовуючи думки та фрази і вихоплюючи з навколишнього світу найголовніше. Філософських висновків, авторських відступів та описів природи в повісті немає. Діалоги на грузинському та литовському наведені з перекладом. Ефект присутності читачеві гарантований. Ах, так. Події вигадані, збіги випадкові.
FL/515986/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Ирина Верехтина
- Мова
- Російська
Відгуки
Неперевершена повість про світ дітей та дорослих!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно передає погляд дітей на навколишній світ, використовуючи унікальний стиль "рубаний синтаксис", що робить діалоги живими та правдоподібними. Я була вражена, як точно вдалося відтворити думки та емоції дітей, які спостерігають за дорослими і намагаються зрозуміти їхній світ. Книга не має традиційних філософських відступів, але саме це надає їй особливого шарму — читачу не потрібно відволікатися на зайві деталі, адже основна увага зосереджена на діалогах, які вражають своєю простотою та глибиною. Переклади грузинських та литовських діалогів додають ще більше колориту та автентичності. Ця повість змусила мене замислитися про те, як ми, дорослі, сприймаємо дітей і як діти бачать нас. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися у світ дитячих думок та переживань!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Повість про дітей очима дорослих та дорослих – очима дітей. Спочатку передбачалося, що це буде книга для підлітків. У результаті вийшло щось інше. Діалоги ви...