Повість про дітей очима дорослих та дорослих – очима дітей. Спочатку передбачалося, що це буде книга для підлітків. У результаті вийшло щось інше. Діалоги виконані стилем "рубаний синтаксис". Такою мовою розмовляють діти, максимально розчленовуючи думки та фрази і вихоплюючи з навколишнього світу найголовніше. Філософських висновків, авторських відступів та описів природи в повісті немає. Діалоги на грузинському та литовському наведені з перекладом. Ефект присутності читачеві гарантований. Ах, так. Події вигадані, збіги випадкові.