Золотая девочка, или Издержки воспитания
после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Повесть о детях глазами взрослых и о взрослых – глазами детей. Изначально предполагалось, что это будет книга для подростков. В итоге получилось нечто другое.Диалоги выполнены стилем "рубленый синтаксис". На таком языке разговаривают дети, максимально расчленяя мысли и фразы и выхватывая из окружающего мира самое главное. Философских умозаключений, авторских отступлений и описаний природы в повести нет. Диалоги на грузинском и литовском приведены с переводом. Эффект присутствия читателю гарантирован.Ах, да. События вымышлены, совпадения случайны.
Характеристики
- ФИО Автора
- Ирина Верехтина
- Язык
- Русский
Отзывы
Неперевершена повість про світ дітей та дорослих!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно передає погляд дітей на навколишній світ, використовуючи унікальний стиль "рубаний синтаксис", що робить діалоги живими та правдоподібними. Я була вражена, як точно вдалося відтворити думки та емоції дітей, які спостерігають за дорослими і намагаються зрозуміти їхній світ. Книга не має традиційних філософських відступів, але саме це надає їй особливого шарму — читачу не потрібно відволікатися на зайві деталі, адже основна увага зосереджена на діалогах, які вражають своєю простотою та глибиною. Переклади грузинських та литовських діалогів додають ще більше колориту та автентичності. Ця повість змусила мене замислитися про те, як ми, дорослі, сприймаємо дітей і як діти бачать нас. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися у світ дитячих думок та переживань!