У книзі представлено коментований переклад тексту видатної пам'ятки середньовічної корейської літератури — «Йонбіочхонга» («Ода про драконів, що летять до не...
Збірник коротких оповідань, витягнутих з китайського твору і перекладених тангуцькою мовою. Усі розповіді об'єднані однією темою: ідеальних (у конфуціанськом...
Навчання молодшим – це важливі уроки життя, зібрані найвидатнішими мудрецями. Недарма навчання у Китаї для дітей починається із заучування напам'ять цих текс...
На основі вивчення образотворчих пам'яток та сюжетів скіфського фольклору, збережених античними авторами, у роботі досліджуються уявлення про світобудову, вл...
Ця книга незвичайна, тому що незвичайний сам предмет, про який йдеться. Євнухи! Що ми знаємо про них, окрім висловлювань, сповнених подиву, часом зневаги, за...
У книзі представлені переклади п'яти гунки-моногатарі — оповідей про заколоти та битви. «Записи про Масакадо», «Сказання про землю Муцу», «Записи про Трирічн...
«Трієслів'я» – це одна з книг, за якими у стародавньому Китаї дітей вчили читати. Вона складається з невеликих римованих строф, що розповідають про історію т...
Класичний китайський роман «Розвіяні чари» користується великою любов'ю серед читачів на своїй батьківщині та офіційно належить до розряду «популярної книги ...
Серія Казки 1001 ніч у ритмах. Книга четверта. Книги Семи Морей, редакція 2020 р., к-сть стор. 128Використані ілюстрації Рене БуллВикористано переклад казок ...
Справжнє видання є найбільш повним зібранням перекладів на російську мову творів легендарного поета Стародавнього Китаю Цао Чжі (192-232 рр.). Крім класичним...
Цей том Східної серії найповніше на сьогоднішній день представляє творчість великого поета Стародавнього Китаю Цюй Юаня. Окрім знаменитих поетичних циклів Цю...
У цьому виданні творчість легендарного поета Стародавнього Китаю Ду Фу (712-770) вперше представлена з належною повнотою. Крім класичними перекладів А.І. Гіт...