Лісао
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Цей том Східної серії найповніше на сьогоднішній день представляє творчість великого поета Стародавнього Китаю Цюй Юаня. Окрім знаменитих поетичних циклів Цюй Юаня «Дев'ять наспівів» та «Дев'ять елегій», перекладених А.І. Гітовичем, у книзі подано переклади його творів, виконані такими майстрами, як акад. В.М. Алексєєв, Л.3. Ейдлін, А.А. Ахматова, А.Є. Адаліс, А.І. Балін, Г.О. Дніпрова. У додатку відтворюються антологія перекладів поеми Цюй Юаня "Лісао", серед авторів якої - А.А. Ахматова, А.І. Гітович, А.І. Балін, і навіть фрагмент роботи І.С. Лісевича «Літературна думка Китаю», де надано аналіз творчості поета. Видання викликає безперечний інтерес як у фахівців, так і всіх любителів поезії Стародавнього Китаю.
FL/980325/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Цюй Юань
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Аделина Ефимовна Адалис
Александр Иванович Балин
Александр Ильич Гитович
Анна Андреевна Ахматова
Василий Михайлович Алексеев
Г. Днепрова
Лев Залманович Эйдлин
Товари з цієї категорії:
Цей том Східної серії найповніше на сьогоднішній день представляє творчість великого поета Стародавнього Китаю Цюй Юаня. Окрім знаменитих поетичних циклів Цю...