Давньосхідна література

У справжньому виданні творчість легендарного поета Стародавнього Китаю Лі Бо (701-762) вперше представлена з належною повнотою. Крім класичними перекладів А....

У цю збірку увійшли роботи Мацуо Басе різних років, здатні допомогти читачеві скласти ясне і чітке уявлення про стилістику людини, яка фактично особисто ство...

«Книга про шлях життя» Лао-цзи, звана китайською «Дао-Де цзин», посідає після Біблії друге місце у світі за кількістю іноземних перекладів. Походження цієї к...

Справжня книга є збіркою коментованих наукових перекладів трьох версій класичного сюжету про Хайю ібн Йакзана, що належать Ібн Сіну, ас-Сухраварді та Ібн Туф...

У збірку увійшли найкращі зразки вавилоно-ассірійської словесності: знаменитий "Епос про Гільгамеш", оповідь про Атрахасіса, епічна поема про Нергал і Ерешкі...

Будь-який народ, будь-яка епоха по-своєму намагаються пояснити навколишній світ, сенс життя, виробити якусь ієрархію цінностей - і створюють свою міфологію. ...

Атхарваведа, або веда жерця вогню Атхарвана, - збори метричних змов і заклинань, що склалися в основному на початку I тисячоліття до н.е. у центральній части...

Лирична поема Джаядеви «Гітаговінда» (кінець XII ст.) присвячена сценам із життя Крішни (одне із втілень бога Вішну) і вважається не лише однією з найзначніш...

Вперше російською мовою пропонується повний переклад священного писання Індії — Самаведи. Видання забезпечене введенням у концепцію ведичного гімноскладу та ...

Справжній том містить першу частину наукового коментованого перекладу російською мовою раннього з збережених корейських пам'яток — літописного склепіння «Іст...

Пропонована читачеві робота є продовженням публікації найранішої з пам'ятників корейської історіографії, що збереглися, — Самгук саги (Самкук саги, «Історичн...