У книзі представлено коментований переклад тексту видатної пам'ятки середньовічної корейської літератури — «Йонбіочхонга» («Ода про драконів, що летять до неба»). Ця перша поетична пам'ятка корейської літератури, написана із застосуванням алфавітного корейського письма, дає великі можливості для вивчення корейської мови та літератури XV ст. і містить багатий фактичний матеріал з історії корейських держав, культури, географії, етнографії тощо.

Зміст: Передмова 5E.H. Кондратьєва, О.М. Мазо. «Ода про драконів, що летять до неба» — найважливіший пам'ятник середньовічної корейської словесності 9Історія та цілі створення «Оди» 9Значення «Оди» 16Автори пам'ятника 17Структура пам'ятника 19Мова пам'ятника 20Поетична форма «Оди» 25Зміст «Оди 3 . Переклад 37Додаток 1. Переклад вірша 9 з повним авторським коментарем 148Додаток 2. Віршована версія перекладу «Оди» 197Покажчик імен, династій, царств 229Список литературы 233Summary 237