Poems and Poems Translation preceded by a study by Paul Gallimard
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The book "Poems and poetry. Translation with a preliminary study by Paul Hallmar" consists of the works of the great English poet John Keats, who is considered one of the most outstanding representatives of romanticism. This collection contains his most famous poems, which impress with their beauty, depth of feelings and art of using language. Translated by the famous French poet and literary critic Paul Halmar, the texts retain their poetic value and emotional tension. The author's preliminary research reveals the secrets and peculiarities of Keats' creative heritage, helping the reader to better understand and appreciate his poetic world. This book is a great introduction to the work of one of the greatest poets in English literature.
GB/145018/R
Data sheet
- Name of the Author
- John Keats
- Language
- Французька
- Release date
- 2016-02-03
- Title
- Poèmes et Poésies
Traduction précédée d'une étude par Paul Gallimard - Translator
- Paul Gallimard
- Subject
- English poetry -- Translations into French
PR
Reviews
Неперевершене знайомство з класикою поезії!
Книга "Вірші та поезії. Переклад з попереднім дослідженням Поля Гальмара" стала для мене справжнім відкриттям. Джон Кітс, як один із найзначніших поетів романтизму, завжди вражав своєю здатністю передавати глибокі емоції та створювати вражаючі образи. Переклад Галмара вдало зберігає цю поетичну магію, дозволяючи читачеві насолоджуватися красою оригіналу, навіть якщо він не володіє англійською. Попереднє дослідження автора додає цінності цій збірці, адже воно відкриває нові грані творчого спадку Кітса, пояснюючи контекст і вплив його творів. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися у світ класичної поезії та відчути її емоційну силу. Це не просто збірка віршів, а справжня подорож у глибини людських почуттів і думок.
7 books by the same author:
Products from this category:
The book "Poems and poetry. Translation with a preliminary study by Paul Hallmar" consists of the works of the great English poet John Keats, who is considered ...