House of Silence
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The action of almost all of Orhan Pamuk’s novels takes place in Istanbul, a mysterious and beautiful city that has experienced the highest prosperity and the sad twilight of decline. Such duality is often reflected in the characters and destinies of heroes who are unable to get rid of the past, which continues to have a decisive influence on their thoughts and actions. These are the heroes of Pamuk’s second novel, “The House of Silence,” one of the author’s most touching and sad works, reminiscent of Márquez’s “One Hundred Years of Solitude” and Rushdie’s “Midnight’s Children” in skill and emotional power. The story of one Istanbul family slowly unfolds before the reader, told on behalf of its various representatives, each of whom is imprisoned in their own house of silence, filled with unspoken dreams and disturbing thoughts about the past.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/732094/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Орхан Памук
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2015
- Translator
- Аполлинария Сергеевна Аврутина
Reviews
Вражаюча подорож у світ стамбульської душі
"Дім тиші" Орхана Памука - це не просто роман, а справжня емоційна подорож, що занурює читача в глибини стамбульської культури та історії. Автор майстерно зображує двоїстість життя в цьому місті, де краса переплітається з сумом, а минуле невід'ємно впливає на долі героїв. Кожен персонаж, представлений у книзі, має свою унікальну історію, яка розкривається через їхні думки та переживання, створюючи враження, що читач стає свідком їхніх внутрішніх битв. Памук вміло використовує символіку "тиші", щоб підкреслити невисловлені мрії та страхи, які живуть у кожному з нас. Хоча переклад тексту місцями може бути не зовсім ідеальним, це не заважає насолоджуватися глибиною і красою твору. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що викликає глибокі роздуми та емоції!
15 books by the same author:
Products from this category:
The action of almost all of Orhan Pamuk’s novels takes place in Istanbul, a mysterious and beautiful city that has experienced the highest prosperity and the...