Book of Sand
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Jorge Luis Borges is one of the most famous writers of the twentieth century, who largely determined the shape of modern literature. Borges’s texts, be it fiction, poetry or reflections, represent a kind of intellectual game - they are full of secrets and fantastic images, whose origins should be sought in the literatures and cultures of the past. This publication includes two complete collections of the author’s: “Brody’s Message” and “ The Book of Sand", as well as the elegant fantasy story "Shakespeare's Memory". The publishing layout of the book is saved in a4.pdf format.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/616980/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Хорхе Борхес Луис
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2022
- Translator
- Борис Владимирович Дубин
Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева
Всеволод Евгеньевич Багно
Евгения Михайловна Лысенко
Reviews
Неперевершена інтелектуальна подорож
«Книга Піску» Хорхе Луїса Борхеса - це справжній шедевр, який відкриває двері в світ безмежних можливостей та загадок. Борхес, як завжди, вражає своєю здатністю переплітати реальність з фантазією, створюючи тексти, які не лише читаються, але й переживаються на глибокому емоційному рівні. Ця книга, зокрема, демонструє його майстерність у створенні образів, які залишаються в пам'яті надовго. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що, безумовно, має свої недоліки, загалом якість перекладу залишається на високому рівні. Деякі фрази можуть бути не зовсім коректними, але це не зменшує цінності самого твору. «Книга Піску» - це не просто книга, а справжня інтелектуальна гра, яка спонукає до роздумів про час, пам'ять та безмежність. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та багатошарові твори, які залишають слід у душі.
15 books by the same author:
Products from this category:
Jorge Luis Borges is one of the most famous writers of the twentieth century, who largely determined the shape of modern literature. Borges’s texts, be it fi...