Книга Песка
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Хорхе Луис Борхес – один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Тексты Борхеса, будь то художественная проза, поэзия или размышления, представляют собой своеобразную интеллектуальную игру – они полны тайн и фантастических образов, чьи истоки следует искать в литературах и культурах прошлого.В настоящее издание вошли полностью два авторских сборника: «Сообщение Броуди» и «Книга Песка», а также изящный фантастический рассказ «Память Шекспира».В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/616980/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Хорхе Борхес Луис
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2022
- Переводчик
- Борис Владимирович Дубин
Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева
Всеволод Евгеньевич Багно
Евгения Михайловна Лысенко
Отзывы
Неперевершена інтелектуальна подорож
«Книга Піску» Хорхе Луїса Борхеса - це справжній шедевр, який відкриває двері в світ безмежних можливостей та загадок. Борхес, як завжди, вражає своєю здатністю переплітати реальність з фантазією, створюючи тексти, які не лише читаються, але й переживаються на глибокому емоційному рівні. Ця книга, зокрема, демонструє його майстерність у створенні образів, які залишаються в пам'яті надовго. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що, безумовно, має свої недоліки, загалом якість перекладу залишається на високому рівні. Деякі фрази можуть бути не зовсім коректними, але це не зменшує цінності самого твору. «Книга Піску» - це не просто книга, а справжня інтелектуальна гра, яка спонукає до роздумів про час, пам'ять та безмежність. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та багатошарові твори, які залишають слід у душі.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Хорхе Луис Борхес – один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Тексты Борхеса, будь то художественная...