Slave. Book 2
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
For the first time in Russian!
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/291505/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Сара Ривенс
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2024
- Translator
- Римма Карповна Генкина
Reviews
Цікава, але з недоліками
Книга "Невільниця" стала для мене справжнім відкриттям, адже це перше видання російською мовою, яке дозволяє зануритися в захоплюючий світ оригіналу. Тема, яку піднімає автор, є надзвичайно актуальною та важливою, і я був вражений глибиною розкриття персонажів та їхніх переживань. Проте, незважаючи на те, що переклад в цілому якісний, я помітив кілька моментів, коли фрази звучали дещо дивно або були некоректно перекладені. Це, безумовно, заважає повністю насолодитися текстом, адже іноді доводиться зупинятися і намагатися зрозуміти, що саме мав на увазі автор. Сподіваюся, що в майбутньому технології перекладу покращаться, адже ця книга заслуговує на більш точне відтворення. Рекомендую її всім, хто цікавиться літературою та хоче дізнатися більше про цю важливу тему, але будьте готові до деяких мовних недоліків.
3 books by the same author:
Products from this category:
For the first time in Russian!