Evenings with a historian. Dogs of God.

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The first volume of the three-volume collected works includes two historical novels, “Evenings with a Historian” and “Dogs of God,” by the English writer Rafael Sabatini (1875-1950).
Artist V. Baranov.
< p>Data sheet
- Name of the Author
- Рафаэль Сабатини
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1992
- Translator
- Виктор Анатольевич Вебер
Людмила Марковна Биндеман
Reviews
Захоплююча подорож в історію!
Книга "Вечори з істориком. Пси Господні" - це справжня знахідка для любителів історичних романів. Рафаель Сабатіні вміло поєднує захоплюючий сюжет з глибокими історичними знаннями, що робить читання не лише приємним, а й пізнавальним. Обидва романи в цьому томі пропонують читачеві зануритися в епохи, які формували світ, в якому ми живемо сьогодні. Особливо вражає стиль письма автора, який вміє створити атмосферу часу та місця, наповнену яскравими персонажами та драматичними подіями. Проте варто зазначити, що переклад, хоча й якісний, іноді підводить. Декілька фраз та виразів звучать неприродно, що може відволікати від загального враження від твору. Незважаючи на це, книга варта уваги, оскільки вона відкриває нові горизонти в розумінні історії та культури. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та бажає поринути в захоплюючий світ минулого!